-
1 bułka paryska
бато́н -
2 bułka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; froll; ( słodka) bunbułka paryska — French stick, French loaf (BRIT)
bułka z masłem — (przen) piece of cake
* * *f.Gen.pl. -ek roll, bun; świeża bułka fresh roll; czerstwa bułka stale roll; chrupiąca bułka crispy roll; sucha bułka dry roll; bułka paryska French roll; bułka tarta bread crumbs l. breadcrumb; bułka z masłem przen. (= łatwizna) piece of cake; dla mnie to bułka z masłem it's easy as pie for me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bułka
-
3 bułka
сущ.• булка• пирожок* * *buł|ka♀, мн. Р. \bułkaek булка;\bułka słodka сдоба; \bułka paryska (barowa) батон; tarta \bułka панировочные сухари
* * *ж, мн Р bułekбу́лкаbułka słodka — сдо́ба
bułka paryska (barowa) — бато́н
tarta bułka — паниро́вочные сухари́
-
4 bułka
-
5 bułka
bułka paryska Baguette n oder f;bułka tarta Paniermehl n -
6 bułka
-
7 paryski
bułka paryska — French stick, French loaf (BRIT)
* * *a.Parisian; bułka paryska French loaf l. bread; błękit paryski Paris blue; zieleń paryska Paris green; moda paryska Parisian fashion; Komuna Paryska hist. Paris Commune.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > paryski
-
8 батон
сущ.• bagietka• baton• drążek• kijek• laska• patyk• pręt* * *( bułka) bagietka, ( кондитерский) baton, bułka paryska -
9 paryski
parys|ki\paryskicy парижский;● bułka \paryskika батон; błękit \paryski берлинская лазурь
* * *пари́жский- błękit paryski -
10 батон
batonч.bułka paryska кулінар. -
11 paryski
adj -
12 paryski
-
13 булка
bułkaж.батон — bagietka paryska кулінар.
-
14 buł|ka
f (zwykła) (bread) roll; (okrągła, słodka) bun- bułka barowa a. paryska a French loaf- bułka grahamka a wholewheat roll, a wholemeal roll GB a. graham roll US- bułka z makiem a poppy-seed roll- bułki z kiełbasą/serem salami/cheese rolls- bułki na hamburgery hamburger rolls a. buns- □ bułka tarta Kulin. breadcrumbs plThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > buł|ka
-
15 paryski
См. также в других словарях:
bułka paryska — {{/stl 13}}{{stl 8}}reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj długiej, kilkudziesięciocentymetrowej bułki pszennej; bagietka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zjeść na śniadanie kawałek bułki paryskiej. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bułka — ż III, CMs. bułkałce; lm D. bułkałek «białe pieczywo pszenne kształtu okrągłego albo podłużnego» Chrupiąca, świeża, rumiana, czerstwa, sucha bułka. Maślana, słodka bułka. Bułka wrocławska, paryska. Bułka tarta. Bułka na kanapki. Bułka z masłem, z … Słownik języka polskiego
paryski — paryskiscy «mający związek z Paryżem, właściwy Paryżowi lub paryżanom, pochodzący z Paryża, wytworzony w Paryżu» Moda paryska. Akcent paryski. ∆ Bułka paryska «w niektórych dzielnicach Polski: długa bułka pszenna o wadze 20 lub 40 dkg, z… … Słownik języka polskiego
paryski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib ZOB. bułka paryska {{/stl 8}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
